?

Log in

No account? Create an account

Японские будни на ЖЖ


Японское лето
Линка
yaponskiebudni1

  Сезон дождей близится к завершению, скоро начнётся настоящее лето. Уже сейчас каждый день на улице жара 33—35 градусов. И при этом стоит такая влажность, что ощущение, будто постоянно находишься в сауне.

 Просыпаемся мы каждое утро под пронзительный треск-стрекот цикад. В своё время в детстве мы ловили кузнечиков. В Японии у ребятишек тоже есть подобное развлечение. Только они ловят не кузнечиков, а цикад и ещё жуков, названия которых на русский переводятся как «жуки-олени» да «жук-носороги». Очень «увесистые» названия, прямо скажем. Да и сами жучки действительно совсем немаленькие, сантиметров 5—6-то точно есть.

 Сегодня с утра пораньше папа с сыном сходили «на охоту» и принесли домой несколько  цикад. Вот их улов:

 
 
Хоть я и знаю, что насекомые эти совсем безвредные, но всё равно предпочитаю не приближаться. А мои «охотники» полюбовались на свою добычу да отпустили пленников обратно.

 

 В прошлом году сыну подарили игрушечных жуков-оленей в натуральную величину и вообще сделанных очень естественно. Ребёнок, конечно, срочно их по всему дому раскидал, и я периодически верещала на весь посёлок, натыкаясь на эти игрушки то там то сям. Потом более-менее привыкла.

 А как-то привела ребёнка в садик. А на полу валяется такой вот жук-олень. Я раскладывала ребёнкины вещи по полочкам, и лёгким движением руки откинула жука. Я была абсолютно уверена, что это игрушка. А он как задвигает своими рогами!!!

 Вернулась домой и выбросила всех игрушечных жуков. Нечего меня с толку сбивать!