?

Log in

No account? Create an account

Японские будни на ЖЖ


Previous Entry Share Flag Next Entry
Выбираем юката!
Линка
yaponskiebudni1
У меня Линка ходит на музыку, каждый год у них там отчетные концерты. В этом году дети всей группой будут исполнять мелодию под названием «мацури» - праздник. В данном случае имеется в виду праздник чисто японский, такие тут летом во всех городах и деревнях бывают. Даже я как-то в общих плясках участвовала.

В связи с такой темой наряды у детей на концерте будут - юката.


http://item.shopping.c.yimg.jp/i/l/kyotorurihinagiku_9567_2
(Фото из интернета)

Причем юката немножко на современный лад: именно такие тут сейчас носят большинство местных девочек. Такого рода версии называют «yukata-dress» - ага, соединили японское слово с английским. Расцветка так вполне даже японская, но верх и низ бывает раздельный, причем низ зачастую – шортики или юбочки. Понятно, что шортиков и юбочек в чисто японском варианте не было, но маленьким детям так куда удобнее. Опять же – в современных yukata-dress используют кружева, чего тоже не было в традиционных вариантах этого вида одежды.

(Фото утащила)

Вообще отчетный концерт будет только в ноябре, но летние праздники-то летом! Так что осенью этих нарядов уже не купить, а сейчас наоборот - выбор очень богатый. Ну, и плюс – как раз в июле-августе грядут летние праздники! Так что практичные мамы решили «брать» юката сейчас, выгуливать их летом, ну и последний аккорд (в этом году) сделать на отчетном концерте.

Мне срочно прислали три ссылочки с этими нарядами, вот, сидим с Линкой, ломаем голову. Кто хочет полюбоваться на наряды и высказать свое мнение – присоединяйтесь!

1. Магазинчик Киото-кимоно. Вполне привычные уже наборчики с шортиками.
  2. Магазинчик Миканбана. Тут все в стиле ретро, надо сказать, мамочкам понравился именно этот магазин.
  3. Магазинчик Little Princess. А этот магазин оказался самым популярным среди "дочек" нашей музыкальной студии.

 Кому интересно - более-менее классический вариант юката выглядит вот так:




(Фото из интернета)




Posts from This Journal by “Ямаха” Tag

  • Абсолютный слух (?)

    Лина занимается музыкой в местной школе «Ямаха». Там каждые два года дети сдают экзамен, фиксируя тем самым уровень, на котором они…

  • Опять галопом по Европам

    Как и год назад, в этом году соревнования по дзюдо опять совпали с концертом в музыкальной студии, так что воскресенье у нас получилось насыщенным.…

  • Три Красные Шапочки

    В музыкальной студии, где занимается наша Линка, в ноябре будет отчетный концерт: детки (в группе малыши от 4 до 6 лет) в кучу рук исполнят на…



  • 1
Невероятно хорошенькие наряды! Девочки в них просто загляденье, я даже попыталась придумать, куда бы моя племяшка такое смогла надеть - уж очень мило смотрится и вот прямо "девочковое-девочковое". ))

Правда же, здорово? Думаю, тут у каждой девочки как минимум по одному наряду "юката" есть. У кого-то традиционный вариант, но в последнее время особенно у малышни очень бросаются в глаза именно кружавчики. Нарядно так!!!

Ну все, я погибла! Хочунимагу...

Первый вариант, голубенькое...
Второй слишком грубо- геометрически, а третий слишком " богато")))

Вот, глаза ж разбегаются, правда?

Я вот еще думаю, что надо что-то такое, чтобы на сцене хорошо смотрелось...

А мне третий магазинчик меньше понравился. Все очень европеизированное. И на европейские фигуры, кстати. А у нас ноги гораааздо длиннее. Поэтом не факт, что это на всех хорошо сядет.
А в целом, все милые. Можно и ценовой фактор включить - принципиальной разницы нет между магазинами, ИМХО.

Да уж, третий - совсем европейский, мамы не в восторге, а вот детям нравится. Хотя не всем. Моя Линка, как ни странно, даже смотреть на него не стала. Она все к первому магазинчику присматривается.

А по цене самый дорогой - второй магазинчик. Думаю, за оригинальность, т.к. тема "ретро" в юката - это пока у нас редкость.

На последнем фото в более-менее классических нарядах девочки милее всего смотрятся, по-моему. А если из предложенных ссылок, то второй магазин больше понравился. У них принты самые интересные :) ИМХО
А так дочке носить ведь))

Согласна с Милой насчёт второй ссылки - принты классические японские в новом стильном прочтении!

Я тоже залюбовалась!

В классическом варианте, конечно, больше вкуса. Юката+кружавчики - уже слишком на мой взгляд, глупо и аляписто выглядит, но я бы выбрала для своего ребёнка именно его. Потому что уж в традиционных юката ребёнок всегда успеет походить, а вот в таком вот феечном буйстве розового может раз в жизни будет уместно выйти.

Думаю, что родители именно так и рассуждают. "Обычные" юката есть, как правило, почти у всех. У многих они из поколения в поколение передаются, и такие юката видно сразу: расцветка куда более скромная.

А тут же сцена - так что то, что в жизни слегка чересчур - тут будет как раз вполне уместно. И действительно: такое "феечное" - это все-таки на определенный возраст, так что есть смысл "словить" момент!

Наряды очень красивые все, но вот насчет выбора между современным-тем-что-понравилось детям и традиционным тут у меня такое мнение по личному опыту как бывшего ребёнка: у нас когда-то в школе были пару раз ситуации, когда всем надо было выбирать между какой-то "классической" но более сложной и неудобной одеждой и вариантом "модно, проще носить и супер-нравится ребёнку сейчас" Когда мы были детьми, тот один день или вовсе полдня, что надо было пробыть в такой одежде, все, кого обрядили в классическое, конечно же, люто завидовали тем, чьи родители выбрали современную версию попроще-поудобнее и самую красивую на вкус их детей.
Но потом, уже буквально к старшим классам, взгляды переменились: вспоминая эти мероприятия, разглядывая фотографии с них, все уже наоборот люто завидовали тем, кто был в классике. Потому что она выглядела круче и стильнее, если смотреть на неё с более старшего возраста, более серьёзной и более "настоящей", это придавало веса воспоминаниям и своему участию во всём этом. Ведь поводы походить в какой-то такой одежде выпадают в современной жизни очень редко. А то, что в ней было не так удобно в тот день, оно как-то забылось напрочь, зато на все остальные годы осталась память и гордость: вот он(а) я в самом настоящем правильном костюме, а не все эти детишки в "подделке" с детскими рисунками ткани и откровенно детсадовским покроем.
Как-то так.
Поэтому я бы и в случае юкаты выбрала всё же то, что ближе к настоящему - именно в надежде на то, что, не смотря на все неудобства и, может быть даже, недовольство ребёнка сейчас, это бы потом подарило повод для большей гордости и ощущения значительности события в качестве воспоминаний на остальные годы.

Ой, да - понимаю! Как-то на одном празднике случайно встретили девочку из нашей музыкальной студии. Она была в юката, которая очень выделялась среди всеобщих кружавчиков: фасон традиционный, расцветка очень скромная. По-моему, сама девочка была не в особом восторге, а я сразу обратила внимание, расспросила ее маму. И оказалось, что эту юката сшила бабушка, и сама мама когда-то в ней ходила... Я, конечно, очень прониклась!

У мужа в семье одни мальчишки, так что у них из таких традиционных нарядов только мальчишеские наборы сохранились. Тоже очень красивые, хотя и неброские. Сейчас таких и не шьют...

Мне нравится, что у японцев все это как-то уживается: та же девочка в маминой юката на этот концерт выбрала себе кружавчики из третьего магазинчика...

Не прониклась всем этим милашеством.
Не понимаю я эту любовь японцев к кружавчикам везде и готиклолистайл.
Я в детстве была пацанкой, вот это все я бы не одела, крайний вариант - традиционное что-нибудь только на короткое мероприятие.



Edited at 2016-06-18 04:18 pm (UTC)

Ой, да, это тут везде!!!
У нас в музыкалке пацанок нет, а так представляю, какая бы для них сейчас была мука!!! А так у нас там девочки наоборот мечтают о роскошных платьях. На прошлое выступление мы им простые джинсовые платьишки выбрали: они и под музыку, которую дети исполняли, подходили, и практичные очень, можно ж потом в школу носить... Но это мамины рассуждения, а детки были слегка разочарованы. Вот, в этом году оторвутся...

(Deleted comment)
Посмотрела - да, красиво очень!!! Это уже настоящие юката, никаких юбочек-шортиков!

По цене, правда, значительно дороже получается, но с другой стороны - в отличие от шортиков, тут длина регулируется, так что можно потом несколько лет носить!

(Deleted comment)
Напишите потом, что вы выбрали =)

Хорошо! Пока Линка склоняется к последнему варианту из первого магазинчика.

Милаши! Покорил №7 из второго магазина (расцветка пришлась по душе). Но, думаю, любой вариант будет отлично смотреться.

У нас совпали вкусы! Я тоже именно за этот вариант! Линка, правда, выбрала другой.

  • 1